бок су

Когда наступает ночь
When it's at night
Everyday Night / When Night Comes
Night After Night
밤이면 밤마다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика, комедия, приключения
Серии: 17 из 17 эпизодов (по 60 минут)
Режиссёр: Сон Хён-Сок
Канал: MBC
Русские субтитры: Фансаб-группа АЛЬЯНС
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA

Для приготовления вам потребуется:
- 400 гр. лапши из бобов мунг
- 500 гр средних креветок, очищенных
- соль и свежемолотый белый перец
- 1 ч. л. молотого сычуаньского перца
- 3 ст. л. растительного масла; 1/2 ч. л. масла чили
- тонко нарезанный зеленый лук
- 2 столовые ложки натертого свежего имбиря
- 1/3 стакана соевого соуса
- 3 ст. л. китайского черного уксуса или бальзамического уксуса

Initiation Love
イニシエーション・ラブ

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссёр: Yukihiko Tsutsumi
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars!
Русская озвучка: Колобок, Green Tea

Антикварная кондитерская
Кондитерская "Антиква"
Antique Bakery
Seo-yang-gol-dong-yang-gwa-ja-jeom Aen-ti-keu
Sayangkoldong yangkwajajeom aentikeu
서양골동양과자점 앤티크

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: комедия, драма, яой
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Режиссёр: Min Gyu-Dong / Мин Гю Дон
Русские субтитры: Rus-soft
Русская озвучка: Elrom, BTT-TEAM, KANSAI

Ядовитая ягода в моих мозгах
Poison Berry in My Brain
脳内ポイズンベリー

Страна: Япония
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Yuichi Sato
Русские субтитры: SEALS UNION, АЛЬЯНС, Kingdom Loli-Pop_Stars
Русская озвучка: Колобок

Добрая Алиса в Стране Чудес
Sungsilhan Naraui Aellisu
성실한 나라의 앨리스

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: драма, арт-хаус
Режиссёр: Ан Гук Джин / Ahn Gooc Jin
Русские субтитры: Baddest Females
Русская озвучка: Колобок

Западный фронт
Western Front
Seoboojeonsun
서부전선

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: военный, драма
Режиссёр: Cheon Seong-Il
Русские субтитры: MAGICIANS
Русская озвучка: Колобок

Daehanminguk heonbeob je 1jo
대한민국 헌법 제1조

Страна: Южная Корея
Год: 2003
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: комедия, драма
Режиссёр: Kyeong Shik Song
Перевод: русская озвучка от Колобок

Недавно корейская актриса Ли Ха Ни / Lee Ha Nui (Lee Honey) посетила самую стильную премию "Style Icon Awards 2016", которая прошла 15 марта 2016 года в Сеуле. Девушке удалось привлечь внимание присутствующих сногсшибательным, глубоким декольте.

Kimi to boku
キミとボク

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 45 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Такаши Кубота
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Таиландского актера Сумрета Муенгпута / Sumret Muengput можно было ранее увидеть в фильме Панны Риттикрай / Panna Rittikrai 2010-го года "Бангкокский нокаут" / "BKO: Bangkok Knockout". Новый фильм в котором снялся Сумрет Муенгпут - это "Близнецы обезьяны" / "The Monkey Twins".

Жизнь в России - это во многом испытание для китайцев, ведь, несмотря на добрососедские отношения наших стран, существует немалая разница между менталитетом, культурой, да и многими бытовыми привычками русских и китайцев.

Снова двадцать / Снова как в 20
20 Years Old Again / Doobunzzae Seumoosal
두번째 스무살

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Hyeong Sik
Канал: tvN
Русские субтитры: CARDINALS, Bears, Evil Wolf, Big Boss
Русская озвучка: Колобок, SoftBox

Многие девушки фантазируют о том, как выйдут замуж за своих кумиров. Недавно один из сайтов Тайваня провел онлайн-голосование, чтобы выяснить, кто из мужчин-знаменитостей является самым желанным кандидатом в супруги.

Sarangi museoweo
Вынужденная любовь

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 106 минут
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Jeong Ui Cheol
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Колобок, XDub

Секс-игрушка
Norigae
노리개

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: драма
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Режиссёр: Choi Seung Ho
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 18+

Помните анекдот про девочку, которая сделала себе татуировку с китайскими иероглифами? Поскольку вначале ей никто не объяснил значение незнакомых закорючек, девочка лишь позже узнала, что на ее левом плече выбита надпись "Куриный суп с лапшой".

Глазастики
Jellyfish Eyes
めめめのくらげ

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: фантастика, приключения
Режиссёр: Murakami Takashi / Мураками Такаши
Перевод: русская озвучка от Колобок

Период зимних праздников самый любимый и у детей, и у взрослых. Это время, когда можно отдохнуть, повеселиться, встретиться с друзьями и близкими и получить массу эмоций. Ну и, конечно, Новый Год – это всегда подарки.

Ли Хон Ки / Lee Hong Gi из FT Island выпустил свой первый сольный альбом. Названием релиза для японской версией стало AM302, а для корейской версии FM302. Название альбома было создано, благодаря радиостанции, которые вещают различные жанры и включает дату его рождения 2 марта. Поскольку интервью было проведено перед окончательным завершением работы над релизом, некоторые моменты еще нельзя было свести воедино, но удалось обсудить проблемы производственного процесса и направление, к которым он стремится, о его чувствах, как соло исполнителя и вокалиста бэнда. Это интервью было проведено на период японского тура 2015 FT Island "Where’s my PUPPY?", заключительного концерта в Будокане. Ли Хон Ки открыто и честно отвечал на все вопросы, откровенно выражая свои мысли.

Ох ты ж, божечки мои / О, мой бог!
Guseju / Kuseju
구세주

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Kim Jeong-woo
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок